Política de Privacidad

Declaración de privacidad sobre la confidencialidad de la información de salud en virtud de la ley HIPAA

De conformidad con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) de 1996, el diciembre 28, 2000, el Secretario del Departamento de salud y servicios humanos (HHS) emitió las normas finales que promulgaron estándares federales con relación al uso y la divulgación de Información Médica Protegida por un plan de salud, proveedor de atención médica o centro distribuidor de datos de atención médica. De acuerdo con las recientes ampliaciones de la ley HIPAA en el marco de la Ley de Tecnología de la Información para la Salud (HITECH), el Secretario del HHS emitió normas que amplían nuestras obligaciones con respecto a la notificación de violaciones.

Estas normas afectan la privacidad y seguridad de la Información Médica Protegida por todos los proveedores de salud, incluido BioReference Laboratories y sus unidades de negocios (“BRLI”). Estas normas modifican la manera en la que BRLI gestiona las transacciones electrónicas y los conjuntos de códigos, los identificadores nacionales y la notificación a los pacientes cuya Información de Salud Protegida ha sido violada.

BRLI ha designado un Director de seguridad/cumplimiento con la ley HIPAA, ha creado una Oficina de Proyectos según la ley HIPAA y ha implementado procedimientos que cumplen con las disposiciones sobre notificación de violación de la ley HITECH.

Continuamos haciendo hincapié en las responsabilidades de BRLI respecto de los pacientes, los médicos y las organizaciones de atención médica a quienes prestamos servicios, con el fin de asegurarnos de cumplir con los estándares de la ley HIPAA, sin que esto afecte nuestra capacidad para prestar atención. Asimismo, nos atenemos a las leyes más estrictas del estado y la CLIA, según corresponda, con relación a las circunstancias en las que usamos y divulgamos Información Médica Protegida.

Recursos sobre la ley HIPAA

Nos tomamos muy en serio la responsabilidad de proteger los derechos de los pacientes. Por eso, hacemos mucho hincapié en proteger la privacidad y seguridad de sus datos como paciente que manejamos a diario, tal como lo exigen la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) y las normas de la Ley de Tecnología de la Información para la Salud (HITECH). Esto es especialmente importante en esta era de mayor automatización de la información electrónica sobre salud.

Para ayudarlo a comprender sus derechos a la privacidad y proteger su información como paciente, a continuación, hemos publicado enlaces al Aviso de Prácticas de Privacidad de BRLI y a diversos formularios.
Aviso de Prácticas de Privacidad (inglés)
Aviso de Prácticas de Privacidad (español)
Aviso de prácticas de privacidad (mandarín)

Solicitud de acceso del paciente (inglés)
Solicitud de acceso del paciente (español)
Autorización de Divulgación a Terceros (inglés)
Autorización de Divulgación a Terceros (español)

Para obtener más información sobre la seguridad o privacidad con relación a la ley HIPAA o para presentar un reclamo relacionado con la privacidad, comuníquese con la Oficina de privacidad a:
Dirección de correo electrónico: privacy@bioreference.com
Número de teléfono: 800-229-5227, int. 8433

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software